中式的婚纱和装饰的设置主要为鲜红色，红色是中国人最喜欢的传统和神圣的颜色，因为它代表了快乐，活力，明亮和喜悦的情绪。此外，红色也被认为是驱使邪灵和好运的象征。 这与西方不同，西方的婚礼主要的颜色是纯白色和黑色。 中国北方的传统中式婚纱通常是一件旗袍，旗袍主要以红色为主，并绣有精美的金银色设计。 中国南方的新娘喜欢穿裙褂，因为裙褂精心装饰着金龙和凤凰，他们也常被称为龙凤褂（龙凤褂），即现代中国的龙凤褂。
The main color for Chinese wedding dresses is bright red. As you may know red is the most favored color by Chinese as it represents happiness, vitality, good luck and joy. The traditional Chinese wedding dress in northern China usually is in one piece of frock named Qipao(旗袍), which it is embroidered with gold and silver design. Brides in Southern China prefer to wear "two-piece dress" named Qungua or QunKwa(裙褂), as they are otfen elaborately adorned with gold dragon and phoenix,so they are often called longfeng gua(龙凤褂)or name as "dragon phoenix coat" in mordern China.
No comments:
Post a Comment